北欧雑貨ショップ運営中!

褒めてくれたけど、皮肉に聞こえたあれちゃんの一言。

言葉って面白いなって改めて思った日

あれちゃんは日本語をいつもできるだけ使おうとしてくれますが、ときどき、あってるんだけど間違っていることがあります。

それがなんだか面白かったりするんですけどね!

[ad#ads-instory-noresponsive]

嬉しいけど、こんなにも「えらい!」って大胆に褒められると、なんだか皮肉っぽいですよね。笑

まあ、日本語の間違えというより、ただのニュアンスの違いなんで、褒めたいと思ってくれた気持ちにはキートスです。笑

 

ちなみに昨日はスーパーの牛乳コーナーで「巨乳買う?」って聞いてきたよ〜笑。

その発想はなかったな〜

あおい

キョニュウとギュウニュウ…ま、間違えやすいよね?よね?笑

完全間違っているのになんかあってる方に一票入れたくて、「うん、巨乳買おう」ってさらっと言っておいたよ。笑

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください