爪はガソリンで洗えるかな?

 

図書館で毎日日本語の勉強をするあれちゃん

 

図書館で勉強中のアレクシから

「これあってる?」と写真がよく届きます。今回はこれです

IMG_6297 Vƒwƒbƒ_[
「ガソリンで爪洗うんかいッ」

合ってるか間違っているか以前に…一言突っ込みたいのですが、彼は文法の使い方と抜けている文字を直してほしいそうなのでちゃんと送ってあげました。でも良く頑張りましたね。笑…

日本語の例文を自分で作るのは難しいものです。ナイストライあれちゃん!!このときは日本語の「○○は~かな…」というのを練習していたみたい。二つ目の文章は…なんとも反応しきれないのでちょっと置いときましょか…笑

 

 

実は、この日からよく「~かな」と上手に使えるようになりました。

Vƒwƒbƒ_[

「今日は晴れかな?」と聞いたり、

Vƒwƒbƒ_[

「お茶を飲んだ方がいいかな~」と自分に問い、

Vƒwƒbƒ_[

「あおいはマッサージしてくれるかな?」とさりげに聞く奴…

Vƒwƒbƒ_[

「してあげないかも…」

Vƒwƒbƒ_[

「えーーーーーなんでやねん!!」

 

なんでやねん、の使い方完璧です。100点!

 

いつもありがとうございます!

 

 

ブログランキング参加中!もしよければクリックお願いします!

にほんブログ村 漫画ブログ コミックエッセイへ
日本語珍回答

この記事をシェアする

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA