フィンランドカレンダー販売中!!

海外在住1年目。この1年を振り返る。

フィンランドに移住し、新たなスタートを始めた頃の私と今の私

実は、6月で在住1年になりました。

あおい

早い、、早すぎる、、、。

ブログを始めたのは9月の下旬(本格的には10月)だったので、思えばフィンランドに来たばかりのことを全然投稿していませんでした。

フィンランド在住を始めた時のあれこれ、ホームシックストーリーなど、今日からちょっと「フィンランドに住み始めた頃のわたし」を笑いも交えて書いていこうかなと思います。

ノリについていけない大阪人…

これは、フィンランドに引っ越してきたばかりの出来事。

海外在住1年目海外在住1年目 海外在住1年目 海外在住1年目 海外在住1年目

や、もうほんますんませんって感じ…。笑

そして毎回英語で伝えてくれる友達に、申し訳ない&感謝の気持ちでいっぱいだったな~あの頃。

今は、フィンランド語がちょっとはわかるから、話の全ては理解できなくともちょうどいい具合にわからないままノリを合わせ、爆笑のどっひゃーのタイミングで一緒に笑って、あとであれちゃんに共有してもらう感じです。(笑)

でも、わたしだって腹の底から爆笑したい、、ねん。

8 Comments

ちいさいあき

フィンランド在住1年おめでとうございます!かな(笑)
きっといろいろなことが盛りだくさんあった一年なんだと思います。これからもフィンランドのあれやこれや、あおいさんとアレちゃんのあれやこれやをよろしくお願いします!!

返信する
あおい

ありがとうございます~!!在住1年、、、はやい、、、とても早かったです。
もりもりあって、泣いて笑って、あれちゃんのネタをめもって…の日々でした(●^o^●)笑
はい!もちろんです!あれこれをどんどん投稿していきます~!
これからも、どうぞよろしくおお願いいたします!

返信する
yuri

在フィン1周年おめでとうございます!
いつもブログを楽しみに拝見してます((* ´艸`))
長〜く、ず〜っと、あおいさんやアレちゃんの日常を共有して楽しませていただけると嬉しいので、
お忙しい時はご無理なさらず、
おふたりのペースでの更新をお待ちしてます✨

返信する
あおい

どうもありがとうございます(●^o^●)
いつもブログを楽しみにしていただけて嬉しいです~!!!!
あたたかい応援ありがとうございます!これからも日常をさらけだしてどんどん更新していきますよ~!
はい…身体に気を付けて私たちのペースで頑張ります!(←自分で言ってしまう…笑)
これからもぜひぜひよろしくお願いいたします!

返信する
Shiori

おひさしぶりです!!お元気そうでなによりです!素敵な一周年記念でもすごせたのでしょうか!おめでとうございます(^v^)
yuriさんの言うとおり!無理なさらず、あおいさんとアレちゃんも楽しくシェアしていただけたらなー!!

気持ちすごくわかります!!私はいつも友達に事前に「今から○○語で会話するけど待っててね、いい?」って言われしぶしぶOKですがやっぱり私も話に入りたい!!!

返信する
あおい

素敵な1年記念は、、、すごしていませんが、乾杯はしました~!!笑
ありがとうございます~!!これからも楽しくフィンランドのことや日常生活についてもりもり更新していきます!
そうそう!しびしぶOKですが、わたしもはいりたい~!!ってうずうずしています。そしてどうか、同じタイミングで笑いたい。笑

返信する
さちこ

わたし今この状態です。笑ってしらけたときのギルティ〜を感じるツライさ笑 また晴れてる日にカフェでも行きましょ〜〜!食欲の春!(あれ?)

返信する
あおい

わはは!ギルティー★笑
行きましょー!!今度はもっと長くお話できたら良いですねー( ^∀^)

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください