sopiva北欧ショップ運営中!!

彼は日本語を操る天才か。その発想はなかった、、、

彼は日本語を操る天才か。その発想はなかった、、、

Sponsored Link

 

japani

そういう言い方されたら、断れない…。笑

「マッサージして」だったら「あーめんどくさいなー」って言えるのに、「世話して」って言われたらなんか、一応あれちゃん夫なわけだし、、、世話、、しなきゃいけないやんね?(笑)

後からなんでそんな言い方すんの?って聞いたら「世話って「やらなきゃいけないこと(have to)」のイメージがあるから。断れないでしょう?」って言われた、、、、敗北。

2 Comments

高田恵子

初めまして。いつも楽しくブログ、インスタ見させてもらってます。
葵さんとアレちゃんの掛け合い本当に楽しそうですね
それとアレちゃんうまい❗️お世話してって言われたらしちゃいますよね。
家の中では日本語で話されてるんですか?
ますます上手になってまた色々面白い話聞かせてくださいね。楽しみにしています。
私もいつかフィンランド行って見たいです。いえ、絶対に行きます

返信する
あおい

初コメント嬉しいです!ありがとうございます。
お世話ってある意味日本語テクニックですよね!負けちゃいました。
家の中では今のところ30%日本語50%英語20%フィンランド語で話しています(^o^)
これからもブログであれちゃんのちょっと面白い日本語をアップしていきます!
ぜひぜひいつかフィンランドに来てくださいね!(*^^*)

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA