北欧雑貨ショップ運営中!

街中が完全クリスマス!アドベントカレンダーもオープン

街中が完全クリスマスムードになりましたーー!!

12月になってどんどんクリスマスムードに包まれているフィンランド

 

トゥルクのカウッパトリで始まったクリスマスマーケット😍クリスマス飾りがどんどん欲しくなる〜!🎄🎅

スオミの旦那と一生一笑さん(@suomi.isshoissho)が投稿した写真 –

わが家もアドベントカレンダーを買ってきて、今年初!クリスマスをカウントして楽しんでおりまーす!!

あおい

わたしの変な声はいってるー(ああ、、、)

ただ、あれちゃんにとってクリスマスは、日本のお正月のようなもので楽しさよりも、ある小言の方が多いんですよね、、、(笑)

[ad#ads-instory-noresponsive]

あれちゃんの悲しい小言

クリスマス私は、フィンランドといえばクリスマスなので楽しみたいのですが、あれちゃんにとっては何年も経験済みなので(笑)大人になればなるほど出費のことを考えてしまうのでした。まあ、わからんでもない。

もちろんあれちゃんも、クリスマスの雰囲気は好きですが「出費」ということを考えるとこれですよ。

15311553_10154729876777068_954114779_o

トゥルクのデパートのショーウィンドウに飾ってありました。(笑)

あれちゃん

俺が言ってるのはこういうこと!!!

だそうです。

 

こちらは家族や友達とプレゼント交換をするのが主流なので、たしかに出費が多く、わかる気はするのですが。

本場のフィンランドの素敵なクリスマスムードで、そんなことを忘れられる私はまだまだフィンランド在住初心者なんでしょうね…。(笑)

あおい

まあ!日本も年末年始は出費が多いのもね!祝えば祝うほどお金が飛んでいくー!!!わはは

あれちゃん

今日のフィンランド語はクリスマス!フィンランドではクリスマスをJoulu(ヨウル)っていうよ!

2 COMMENTS

Shiori

わわわわ~~~~~~~!!!!!!
おひさしぶりですあおいさん!私の日本生活もちょびちょび安定してきてやっとこさブログにまた遊びにこれました!!よかったー!(だいぶブログ徘徊ためてしまったから、楽しみにじっくりさかのぼっていきます)

今年も本場フィンランドでクリスマスですかぁ
きらきらイルミネーションにカウントできちゃうかわいいアドベンドカレンダー!!!ステキィィ♡♡

あれちゃんもげんきですか??(すごく元気そう!)

返信する
あおい

Shioriさんお久しぶりですー!!!
遅くなってしまってごめんなさい泣

日本帰国後もじっくり見ていただいて嬉しいです!今は逆に私が日本滞在中ですが\(^o^)/
日本旅行&家でののんびり楽しんでいます!!笑
あれちゃん元気ですよ!今は寂しがってます。笑

返信する

Shiori へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください